1. 투기
국어사전 '투기'
투기의
투投의 뜻은 '던지다', '주다'이다. 투자投資할 때 '투'자다.
기機의 뜻은 '때'다. 시기時機, 기회機會할 때 '기'자다.
표준국어대사전에서는 투기를
1) 기회를 틈타 큰 이익을 보려고 함. 또는 그 일.
2) 『경제』 시세 변동을 예상하여 차익을 얻기 위하여 하는 매매 거래.
라고 정의하고 있다.
영어사전 'speculation'
영어로는 speculation이라고 한다.
speculation의 뜻을 캠브리지 사전에서 찾아보면,
the act of guessing possible answers to a question without having enough information to be certain:
(충분한 정보를 확보하지 못한 질문에 대한 가능한 답들을 추측하는 행위)
[FINANCE] the act of buying something hoping that its value will increase and then selling at this higher price in order to make a profit:
[경제용어](가치가 상승하기를 바라는 물건을 사고, 이익을 얻기 위해 높은 가격에 파는 행위)
기본 뜻에서 국어사전과 영어사전에
약간 의미차이가 있다.
투기는 때를 노린다는 의미가 강하다.
speculation은 추측에 의한 행동,
확률이 낮음에도 하는 행위란
의미가 강하다.
경제용어는 거의 의미가 같다.
2. 투자
국어사전 '투자'
투자의
투投의 뜻은 '던지다', '주다'이다. 투자投資할 때 '투'자다.
자資의 뜻은 '재물', '밑천'이다. 자금資金, 자본資本할 때 '자'자다.
표준국어대사전에서는 투자를
1) 이익을 얻기 위하여 어떤 일이나 사업에 자본을 대거나 시간이나 정성을 쏟음
2) 『경제』 이익을 얻기 위하여 주권, 채권 따위를 구입하는 데 자금을 돌리는 일.
3) 『경제』 기업의 공장 기계, 원료ㆍ제품의 재고 따위의 자본재가 해마다 증가하는 부분.
이라고 정의하고 있다.
영어사전 'investment'
영어로는 investment라고 한다.
investment의 뜻을 캠브리지 사전에서 찾아보면,
the act of putting money, effort, time, etc. into something to make a profit or get an advantage, or the money, effort, time, etc. used to do this
(돈, 노력, 시간 등을 어떤 일에 투입하여 이익을 얻거나 이익을 얻는 행위, 또는 돈, 노력, 시간 등을 이렇게 하곤 했던 행위)
[FINANCE] the act of putting money into a business to buy new stock, machines, etc., or a sum of money that is invested in a business in this way:
(새로운 주식이나 기계 등을 사기 위해 사업에 돈을 넣는 행위, 또는 이런 식으로 사업에 투자하는 금액의 액수.)
[FINANCE] the act of buying shares, bonds, property, etc. in order to make a profit:
(이익을 얻기 위하여 주식, 채권, 재산 등을 매수하는 행위)
국어사전과 영어사전 뜻이 거의 같다.
돈(자본), 노력(정성), 시간을 들여서
이익을 얻는 행위다.
경제용어 뜻은 거의 같다.
이익을 얻기 위해 자산 등을 사는 것이다.
3. 투기와 투자의 차이는?
투기는 기회를 노리거나 확률이 낮은데
무리하게 움직인다는 부정적 어감이 강하다.
투자는 돈, 노력, 시간을 들여 이익을 얻는 것이므로
긍정적으로 느껴진다.
투기나 투자나 이익을 얻기 위해서
주식이든 부동산이든 뭘 산다는 건 같다.
투기와 투자는 행위 자체는 동일하다고 볼 수 있다.
어떻게 구별할 수 있을까?
유명한 투자자인 워렌 버핏은 투자와 투기를
다음과 같이 구별한다고 한다.
"Investing is buying stocks for less than they are fundamentally worth. This makes sure that you don't overpay. On the other hand, speculation is trying to predict the timing and nature of uncertain future events. If you are trading frequently, and thinking about dramatic future events rather than the steady plod of past outcomes, then you are probably a speculator, in the eyes of Graham."
(투자는 주식을 근본적 가치보다 저렴한 가격에 사는 것이다. 투자는 당신이 비싼 가격에 사지 않도록 한다.
반면에 투기는 불확실한 미래 사건의 시기와 성격을 예측하기 위해 노력하는 것이다. 만약 당신이 자주 거래를 하고, 과거의 꾸준한 결과보다는 극적인 미래의 사건에 대해서 생각하고 있다면, 그레이엄의 눈에는 아마도 당신은 투기꾼일 것이다.)
(출처: The Three Secrets Of Buffett's Investing Success, Forbes, 2018. 8. 27)
근본적 가치를 알기 위해서는
열심히 공부해야 한다.
투자는 노력과 시간을 필요로 한다.
'자주 거래'는 단기로 바꿔볼 수 있고,
'극적인 미래'는 대박이라고 바꿔볼 수 있다.
투기와 관련된 단어들을 추려보면
'추측', '낮은 확률', '기회를 노림', '불확실성',
'가격 차익', '단기', '대박', '큰 수익' 등이다.
가장 큰 차이는 태도
투자자와 투기꾼은 돈, 투자를
대하는 태도가 다르다.
투자자들은 대박을 목표로 하지 않는다.
자기 자본, 돈을 잃지 않는 것을
가장 중요한 목표로 삼는다.
보통 단기보다는 중장기로 투자한다.
과도하게 빚을 내서
무리한 투자를 하지 않는다.
투기꾼은 빨리 대박을 얻기를 꿈꾼다.
그래서 불확실성이 크고 위험한 투자를 한다.
불확실성이 크고 위험할수록 수익이 크니까.
과도하게 빚내서 투자를 하기도 한다.
비트코인 열풍이 불 때,
비트코인에 대해서 잘 모르면서
다른 사람들이 돈 버는 것을 보고
대학등록금(빚)으로 코인을 산 행동은
투자일까, 투기일까?
부동산 투자 열풍이 불 때,
인터넷 부동산 블로거의 유튜브나
블로그 글만 읽고,
신용대출을 2천만원 받아
그 돈으로 아파트를
전세 끼고 샀다면(갭 투자)
투자일까, 투기일까?
모아놓은 돈 1억원이 있어,
은행 이자보다는 더 높은 수익을 목표로,
지하철 신설 계획이 있는 지역 중
동네가 낙후되어 저평가된 아파트를 찾아
여러차례 가서 둘러보고,
과거 사례들도 찾아보고
최소한 손해는 보지 않겠다는 판단에
전세 끼고 아파트를 샀다면(갭 투자)
투자일까, 투기일까?